Cheltenham, UK — 14 febbraio 2006 — ARTiSAN Software Tools, un leader globale nel campo degli strumenti di modellazione di sistemi e software real-time basati su UML 2 e SysML e aquintos, la società di start-up tedesca specializzata in tecnologia d’integrazione per strumenti CASE basati su modellazione, hanno annunciato che hanno collaborato con successo su una soluzione di trasformazione da modello a modello che permette di colmare il divario che si è creato tra i processi di sviluppo di software embedded e flussi di progettazione.

Il divario nel progetto, che è particolarmente sentito nell’industria automobilistica, avionica e dei trasporti, è il risultato dell’uso di differenti tool e metodologie pilotate dal modello in un singolo flusso di progetto e la facilità con la quale i modelli possono essere convertiti da un sistema a un altro. Tipicamente le soluzioni per la trasformazione dei modelli non sono personalizzabili e quindi spesso non riescono a soddisfare le specifiche necessità dei progettisti.

Come risultato della collaborazione, aquintos ha creato un’innovativa soluzione di trasformazione del modello, basata su regole che può essere usata per migrare, sincronizzare, ottimizzare e riusare modelli attraverso differenti ambienti di sviluppo software embedded basato su modellazione. Questa soluzione è stata ottenuta utilizzando una speciale versione della tecnologia di modellazione UML di ARTiSAN Studio, integrata con gli strumenti aquintos.GS e aquintos.M2M. La soluzione utilizza un modello UML facilmente mantenibile per specificare e implementare tutta una serie di regole di trasformazione. La soluzione attualmente supporta la libreria di blocchi standard sia di Mathworks MATLAB/Simulink che di ASCET di ETAS.

"La nostra collaborazione con aquintos ha dato luogo a una soluzione particolarmente elegante a quello che è rapidamente diventato un problema piuttosto serio nell’ambito dello sviluppo di software embedded", ha dichiarato Jeremy Goulding, Presidente e CEO di ARTiSAN Software Tools. "Con l’integrazione tra ARTiSAN Studio e gli strumenti aquintos abbiamo creato una soluzione di trasformazione modello-modello che elimina gli inconvenienti derivanti dall’uso di tecnologie di modellazione per lo sviluppo di software embedded che altrimenti sarebbero incompatibili."

A proposito di aquintos

Fondata nell’aprile 2005, aquintos è un fornitore di soluzioni d’integrazione di strumenti CASE. Aquintos è una società a capitale privato con quartier generale a Karlsruhe, Germania. La tecnologia basata su regole M2M (modello-a-modello) offre la base per l’integrazione e l’automazione di processi di sviluppo software eterogenei e multi dominio con strumenti CASE. aquintos.GS, una struttura di modello CASE per sviluppi di gruppo in ambienti multi-dominio, supporta la trasformazione di modello in modalità “Roundtrip”. Per maggiori informazioni chiamate +49 (0) 721 51638-0 o visitate www.aquintos.com

A proposito di ARTiSAN Software Tools

ARTiSAN è il fornitore leader di tool di modellazione per lavorare in team, che coprono l’analisi dei requisiti, la specifica, il progetto e lo sviluppo di applicazioni complesse. ARTiSAN fornisce dei tool basati su standard industriali e specificatamente progettati per il lavoro in multi-utenza, partendo da un supporto a framework architetturali e passando successivamente al progetto del sistema fino all’implementazione del software.

ARTiSAN offre prodotti, servizi e un processo di modellazione dei sistemi e del software in modo da accelerare lo sviluppo di sistemi real-time di prossima generazione, facendo sì che i requisiti vengano sempre soddisfatti. I tool ARTiSAN consentono di visualizzare, progettare e validare i sistemi prima della loro costruzione fisica, semplificandone notevolmente l’implementazione tramite la generazione automatica e la possibilità di riuso di codice e documentazione. ARTiSAN offre la tecnologia più avanzata per lo sviluppo di applicazioni complesse. Per questo ha vinto nel 2005 l’ SD Times 100 Award nella categoria dei tool di modellazione, per aver introdotto le metodologie UML e SysML nell’ambito dei sistemi embedded real-time.

ARTiSAN Software Tools, Inc., fondata nel Marzo 1997, è una società a capitale privato con quartieri generali a Portland, Oregon e Cheltenham, Regno Unito. La società ha uffici vendita e supporto regionali e distributori in tutto il mondo. Per maggiori informazioni visitate il sito www.artisansw.com (in inglese) oppure http://www.artisansw.it (in italiano).

ARTiSAN and ARTiSAN Studio are trademarks or registered trademarks of Artisan Software Tools Ltd. All other trademarks are the property of their respective companies.

Contatti per la stampa:

ARTiSAN Software Tools Inc.:

Richard Gastwirt, telefono: +44 781 772-1702
email:

Per l'Italia:

Carmelo Tommasi, telefono: 02 5530 3384, email: